به بهانه انتشار کتاب «افسانه های مردم سیرجان» پژوهشی متفاوت
۳۰ مرداد ۱۳۹۵، ۰:۳۳
به بهانه انتشار کتاب «افسانه های مردم سیرجان»
پژوهشی متفاوت
ژیلا کاکاپور
در این برهوت خوانش کتاب و افول عصر مطالعه، با وجود هجمۀ رسانه ها و شبکه های مجازی که به حق آن را باید چهار تکبیرخوان زندگی با کتاب نامید، جامعه گاهی شاهد چاپ و نشر آثاری است که رخوت خواندن را می زداید. کتاب «افسانه های مردم سیرجان» که به تازگی نشر «فرهنگ عامه» منتشر کرده است، از آن دست آثار است. کتابی که هزاران حرف و حدیث دارد. هفتاد قصه است؛ قصه هایی ناب از اهالی سیرجان؛ که چهل و پنج راوی، با جان و دل، آن ها را برای مجتبی شول افشارزاده و همسرش، نجمه نورمندی پور روایت کرده اند.
روایت است اما ساختاری متفاوت دارد. مولف کتاب با علم بر سختی کار، بسیار در حفظ امانت تلاش کرده است. تا به حال هرچه قصه از گذشته خوانده یا دیده شده، فقط قصه بوده است و قصه، با حذف فاکتورهای گویش، لهجه، واژه محلی و با نگارش زبان معیار. در واقع دغدغه مولف فقط حفظ قصه بوده است و بس. اما کتاب «افسانه های مردم سیرجان» کاری است دیگرگونه. دیالوگ های مجتبی و راوی، با همان لهجه و گویش، تکیه کلام های رایج محلی، اصطلاحات، ضرب المثل ها و… گویی خواننده را با یک سناریو روبه رو می کند.
ویژگی های متمایز این کتاب، اسراری دارد؛ که اگر نبود شاید خیلی راحت تر و آسان تر نگارش می شد و در پیشخوان کتاب فروشی ها قرار می گرفت. ورود ناگهانی به دهکده جهانی، عامه مردم را شوکه کرد. کوچک شدن جهان، گرچه تبعات خوبی داشت، اما برای جوامعی که سنت بر آن ها حاکم است، هزینه هایی جبران ناپذیر در پی داشته است.
ابزارهای مدرن امروز، شکاف های عمیقی میان نسل های دیروز و امروز و نیز سنت و متد زندگی امروز ایجاد کرده است؛ که اگر فرهنگ دوستان درد آگاه به فریاد نرسند، چه بسا هر آن چه را که از دارایی های معنوی مان باقی مانده، به باد فنا بروند.
دغدغه نوشتن این نوع کتاب ها، جزو همان اسرار است. پژوهشگری درد آگاه، بی هیچ چشمداشتی، زحمت های هفت خان پژوهش را به جان می خرد تا ریسمان شناسنامه ایش نگسلد. آسان نیست پژوهش های میدانی. آنان که از دور و نزدیک دستی بر آتش دارند، این نمونه کارها را سترگ می دانند. مضاف بر این که، پژوهشگر در این کار، به غایت امین بوده و نیز از سر دلسوزی و نگرانی برای آینده فرهنگ پربار گذشتگانش، هر آن چه را که بایسته این باب بوده را از یاد نبرده و احیایی در حوزه فرهنگ و ادب و شفاهی دیار و زادگاهش، با تمسک به قصه صورت داده است. ضمن عرض شادباش و خدا قوت به این زوج هنرمند و پژوهشگر، باشد که پاسداشت داشته ها دغدغه همگان گردد.
برچسب ها:
مطالب مرتبط
کمبود ۱۷۶۰۰۰ معلم در سال تحصیلی جدید بیخ گوش مدارس دولتی
اعلام نهایی اسامی پذیرفتهشدگان آزمون دبیری در مرداد
فرمانده یگان حفاظت محیطزیست استان تهران:
تهیه تجهیزات اطفای حریق برای همیاران طبیعت
هشدار مجلس نسبت به کمبود معلم برای آغاز سال تحصیلی جدید
دیوان عدالت اداری: رای حقوق دانشجو معلمها کامل اجرا شود
فرصت دوباره برای رتبهبندی بخشی از معلمان
اطلاعیه مهم برای معلمان فاقد رتبهبندی
مدیرعامل سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهر تهران:
کمبود ۲۰۰۰ دستگاه خودرو در آتشنشانیهای کشور
«عبدالحسین وهابزاده» یک دهه پس از طرح ایدهٔ «مدرسهٔ طبیعت» از حق کودکی میگوید
طبیعت را به کودکان پس دهید
وزیر آموزش و پرورش خبر داد:
برگزاری آزمون «استخدام»۷۲هزار معلم در اسفند
نظر کاربران
نظری برای این پست ثبت نشده است.
تبلیغات
وب گردی
- با طراحی سایت مشتریان رقیب خود را بدزدید!
- بیماری هاشیموتو چیست؟ علائم و راهکارهای درمان
- نورپردازی کابینت آشپزخانه چه تاثیری بر روحیه افراد دارد؟
- سفر به پوکت بهترین مقصد گرمسیری آسیا با تور تایلند آرزوی سفر
- بورس شمش گلدن ارت ( خانی )
- مقایسه گچبری پیش ساخته پلی یورتان و گچبری پیش ساخته پلی استایرن
- عطر بدون سردرد – 11 عطر مخصوص افراد میگرنی
- گیلکی کناری، پژوهشگر برتر متافیزیک ایرانی بر سکوهای بینالمللی
- چرا رزرو هتلهای 4 ستاره استانبول ارزشمند است؟
- کدام شاخص اقتصادی بیشترین تاثیر را روی پیشبینی قیمت انس طلا دارد؟ بیشتر
بیشترین نظر کاربران
«آفاق آزادی در سپهر تاریخ» در غیاب زیباکلام
بیشترین بازنشر
پربازدیدها
1
به نام حیوانات به کام باغوحشداران
2
آشکارشدن گورهای ماقبلتاریخ هنگام ساخت بزرگراه
3
«بمو» را تکهتکه کردند
4
سوداگران گنج پل تاریخی ۳۰۰ ساله در بابل را تخریب کردند
5
محیطبانها با رد زنی چرخهای موتورسیکلت به شکارچیان رسیدند
دیدگاهتان را بنویسید