در ماه اوت همدیگر را میبینیم
۱۴ مهر ۱۴۰۳، ۱۵:۲۷
کتاب «در ماه اوت همدیگر را میبینیم» نوشتهٔ «گابریل گارسیا مارکز» با ترجمهٔ «مجدالدین ارسنجانی» از سوی نشر «لگا» منتشر شده است. این کتاب آخرین رمان گابریل گارسیا مارکز است که بعد از ۱۰ سال منتشر شده است.
به گزارش پیام ما، رمان «در ماه اوت همدیگر را میبینیم» حکایت سفر هرسالۀ «آنا مَگدالِنا بَچ» بود، زنی ۴۶ساله، به جزیرهای بر سرِ قبر مادرش است. او نمیداند که مادر چرا این جزیره را برای منزل جاودانیاش برگزیده، اما حس میکند رازی در کار است؛ رازی که گشوده شدنش بهطرزی شگرف رخ میدهد.
گابریل گارسیا مارکز در سال ۲۰۱۴ از دنیا رفت. منشی او، مونیکا آلونسو، یادداشتهای رمانی از او را در اختیار داشت که در پنج نسخه تنظیم شده بود. گارسیا مارکز روی نسخۀ پنجم، به خط خودش، نوشته بود «اوکِی بزرگ نهایی»؛ بااینحال، در حاشیهٔ کاغذ یادداشتهایی هم با دست نوشته بود.
گارسیا مارکز هرگز حاضر نشد این کتاب را چاپ کند، زیرا بیماری فراموشی چنان ذهن و روانش را خسته کرده بود که شاید جرئت نمیکرد کتابی را منتشر کند که جزئیات آن را درست بهخاطر نمیآورد. حتی به فرزندانش گفته بود «این کتاب بهدرد نمیخورد. باید نابودش کرد» زیرا بهقول خودش «حافظه، هم مایه و هم ابزار اصلی من است. بیآن، هیچ اندر هیچ است».
سالها بعد، فرزندانش کتاب فراموششدۀ او را دوباره خواندند و دریافتند که کتابیست کامل به سبک ناب پدرشان. بنابراین، تصمیم گرفتند با کریستوبال پِرا، ویراستار مخصوصِ گابریل کارسیا مارکز، تماس بگیرند و از او بخواهند ویراستی درست از یادداشتهای بهجامانده از پدرشان تهیه کند. کریستوبال پِرا خود را برابر کتابی آماده میبیند که درد فراموشی مانع از آن شده است نویسندهاش آن را چاپ کند. آخر کار، با موافقت فرزندان او، این کتاب در فوریۀ سال ۲۰۲۴ چاپ میشود.
برچسب ها:
نظر کاربران
نظری برای این پست ثبت نشده است.
مطالب مرتبط
به بهانه انتشار ویدیوی تولد ۹۰ سالگی «یوجینیو باربا»
گروه تئاتر «اودین»، نهادسازی و اکوسیستم فرهنگی
کوهنوردان راه آزادی
گزارشی از سوزندوزی زنان سیستانوبلوچستان، هنری که هنوز سهم عادلانهاش را از بازار نگرفته
زنی که با سوزن، اقتصاد خانه را میدوزد
نگاهی بر کتاب «ردِّ پای دستها»
روایتی از زیستیک نهاد فرهنگی در دل محله
انتشار نسخهی انگلیسی کتاب «وقتی گنجشکها مضطرب میشوند»
پیوند هنر و گردشگری؛
ظرفیت مشترک صنایع دستی و میراث تاریخی برای رونق توریسم فارس
اجرای «در جستوجوی حقیقت در خاک جنوب» در موزه هنرهای معاصر تهران
در سایه جنگ و تنگنای اقتصادی، دو کتابفروشی مستقل بندرعباس تعطیل شدند
شهر نفتی ایــــــران در سوگ کتابفروشیها
«المیزان»؛ پیمانی که زمین از ما خواسته است
حافظ از این راه رفت و مفلس شد | پیام ما
وب گردی
- بهترین پنل پیامکی ایران [4 تا از بهترین سامانه پیامکی ایران]
- آشنایی با خدمات متنوع اسنپفود در رشت
- بهترین مدل شومیز برای افراد چاق؛ 10 مدل ترند 1405
- جنس سیم چه تأثیری در کیفیت برق رسانی دارد؟
- مسابقه ملی ایدهپردازی «ایدانو» به آنتن شبکه دو رسید
- «سهم ما از قدردانی»؛ حمایت ویژه هتلهای دُنسه از قهرمانان امداد
- درخواست ایجاد مسیر دوچرخهسواری ۱۰۰ کیلومتری در قم
- چند روز بعد از سمپاشی ساس از بین میرود؟ (راهنمای کامل سمپاشی ساس + قوی ترین سم ساس)
- باغ پرندگان تهران کجاست؟ معرفی، ساعت کاری و آدرس
- مقایسه قیمت ورق شیروانی، سیاه، استیل و گالوانیزه در یک نگاه بیشتر
بیشترین نظر کاربران
شاهنامه در میان نتها و ماشینها |پیام ما
پربازدیدها
1
رقص سوگوارانه؛ کنشی مقاومتی
2
رقص عزا
3
مبارزه با جستوجوی گنج
4
هوای آلوده با موتورهای منسوخشده و آلاینده خودروهای داخلی
5
گنجِ گمشده زیر چرخ لودرها
دیدگاهتان را بنویسید