خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌کند

نشست نقد و بررسی کتاب «تصاحب تاریکی»





نشست نقد و بررسی کتاب «تصاحب تاریکی»

29 خرداد 1403، 14:18

نشست نقد و بررسی ترجمه رمان «تصاحب تاریکی» نوشته بختیار علی برگزار می‌شود.

به گزارش پیام ما به نقل از ایسنا، این نشست به میزبانی گروه زبان و ادبیات فارسی خانه اندیشمندان علوم انسانی، روز چهارشنبه، ۳۰ خرداد از ساعت ۱۷ و ۳۰ در سالن حافظ خانه اندیشمندان برگزار می‌شود. ارسطو میرائی، فرشید فرهمندفر و بهرام پروین گنابادی سخنرانان این مراسم هستند.

 

در معرفی رمان «تصاحب تاریکی» که با ترجمه مریوان حلبچه‌ای راهی بازار کتاب شده، می‌خوانیم: این کتاب رمانی است دربارە هویت و تعصبات و ملی‌گرایی و فاشیسم، دربارە توهم و خودبزرگ‌بینی و جهل و خرافات. تمام ماجراهای رمان در کشور ترکیه اتفاق می‌افتد. برخلاف رمان‌های قبلی نویسندە کە همگی در کردستان عراق یا در مکان نامعلومی اتفاق می‌افتادند، رمان جدید او جغرافیای مشخصی دارد و این‌بار نویسنده به سرزمین کشور همسایه و تاریخ معاصر و پرتشنجش رفته است.

 

«تصاحب تاریکی» دربارە تنهایی انسان معاصر، عشق‌های بی‌فرجام، مفهوم هویت و همزیستی و تعامل با دیگری و احترام وجود دیگری است. این کتاب رمانی است در  نقد رادیکالیسم و فاشیسم، نقد تعصبات و ملی‌گرایی، همچنین درباره قتل عام ارامنه، کشتار شهر درسیم و قتل عام کردهای علوی در ترکیە. تمام حوادث رمان از سال ١٩٤٠ تا سال ۲۰۰۰ میلادی در ترکیە رخ می‌دهند.

به اشتراک بگذارید:





نظر کاربران

نظری برای این پست ثبت نشده است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مطالب مرتبط

نخستین دوسالانه‌ی «شب کوک» با تمرکز بر آثار پیانویی فوزیه مجد برگزار می‌شود

نخستین دوسالانه‌ی «شب کوک» با تمرکز بر آثار پیانویی فوزیه مجد برگزار می‌شود

روایتی تازه از آغاز ورود اسلام به ایران 

کتاب «ذی‌قار» از سوی نشر وزن دنیا منتشر شد

روایتی تازه از آغاز ورود اسلام به ایران 

مستند را به گزارشگری تقلیل داده‌ایم

«حسن نقاشی» در گفت‌وگو با «پیام ما» از وضعیت تولید و معیشت مستندسازان می‌گوید

مستند را به گزارشگری تقلیل داده‌ایم

گذرنامه‌ای که ایران را از قونیه جا گذاشت

معاون فرهنگی شهرداری «قونیه» در گفت‌وگو با «پیام ما» از چرایی غیبت ایران در رویداد موسیقی عرفانی می‌گوید

گذرنامه‌ای که ایران را از قونیه جا گذاشت

کتاب «ابری بر فراز امواج» منتشر شد

مکان‌ها چگونه جهان نوشته‌های ویرجینیا وولف را شکل دادند؟

کتاب «ابری بر فراز امواج» منتشر شد

میوه‌های تلخ جنگ

نگاهی به کتاب «دو زن» نوشته «آلبرتو موراویا»

میوه‌های تلخ جنگ

در جست‌وجوی زبان شخصی برای خلق شعر

مهدی فرجی از کتاب «آینه‌دان» و خلاء آموزش تخصصی سرایش شعر می‌گوید

در جست‌وجوی زبان شخصی برای خلق شعر

ســرای بوعلــــــــی

تصویر بوعلی‌سینا چگونه از روایت‌های تاریخی به قالی ایرانی راه پیدا کرد؟

ســرای بوعلــــــــی

حذف ایران از جشنواره موسیقی قونیه

حذف ایران از جشنواره موسیقی قونیه

گذشته را باید با نقد احضار کرد

گفت‌وگو با «سیدعلی میرافضلی» درباره حافظه فرهنگی و چگونگی خوانش ادبیات کهن

گذشته را باید با نقد احضار کرد