بایگانی مطالب : جامعه

مهاجرت و زبان چندپاره

شکاف زبانی چگونه به روایت‌های تازه ادبی می‌انجامد
مهاجرت و زبان چندپاره

حفاظت یا حذف یکپارچگی؟

در سال‌های اخیر بارها با این استدلال مواجه شده‌ایم که اگر در بخشی از یک محوطه یا شهر تاریخی، آثار معماری شاخص به‌وضوح دیده نمی‌شود، می‌توان آن بخش را از شمول عرصه خارج کرد و به فعالیت‌های توسعه‌ای سپرد. تازه‌ترین نمونه‌ این رویکرد، پیشنهاد آزادسازی حدود ۵۹ هکتار از عرصه‌ مصوب شهر تاریخی ارگان است؛ آن‌هم با این وعده که پس از برداشت شن و ماسه، این پهنه به «سایت‌موزه» تبدیل شود. پرسش ساده اما بنیادین این است: وقتی بستر تاریخی یک شهر باستانی از میان می‌رود، قرار است چه موزه‌‌ای شکل بگیرد؟
حفاظت یا حذف یکپارچگی؟

تاریخ و طبیعت جاجرم مقصدی برای گردشگران

تاریخ و طبیعت جاجرم مقصدی برای گردشگران

احیای پرخطر در قلب میراث جهانی

تأیید نهایی طرح احیای بخشی از طبقه دوم میدان نقش‌جهان اصفهان، اگرچه از سوی متولیان رسمی میراث‌فرهنگی و صندوق توسعه صنایع‌دستی، فرش دستباف و احیا و بهره‌برداری از اماکن تاریخی و فرهنگی به‌عنوان گامی در مسیر صیانت و بهره‌برداری فرهنگی معرفی می‌شود، اما هم‌زمان موجی از نگرانی، هشدار و پرسش‌های بی‌پاسخ را در میان کنشگران و کارشناسان میراث‌فرهنگی برانگیخته است؛ نگرانی‌هایی که ریشه در تجربه‌های پیشین، حساسیت بی‌بدیل این میدان ثبت جهانی و پیامدهای بلندمدت هرگونه مداخله در ساختار کالبدی و معنایی آن دارد.
احیای پرخطر در قلب میراث جهانی

سنگ‌ قبر تاریخی را پله کردند!

تصاویر ارسالی به «پیام ما» نشان می‌دهد، سنگ قبری تاریخی در آرامگاه «پیر بنو» یا «پیر بناب» در شیراز را به‌‌عنوان پله در ورودی این بنای مذهبی – تاریخی کار گذاشته‌اند.
سنگ‌ قبر تاریخی را پله کردند!

اعجوبه در باشگاه مشت‌زنی

«علیرضا رئیس‌دانایی» در مستند «مشت‌زنی در رینگ ترجمه» می‌گوید حتی بازنویسی از روی کتاب‌هایی که «ذبیح‌الله منصوری» ترجمه و اقتباس کرده، کار دشواری است. منصوری بیش از هزار عنوان داستان و مقاله و کتاب نوشته است، اما شمار آثار او با تجمیع نوشته‌هایی که با نام مستعار منتشر کرده، بسیار بیشتر به‌نظر می‌رسد. مترجم و روزنامه‌نگار مرموزی که بی‌وقفه در طول شش دهه می‌نوشت و همواره ترجمه‌هایش به‌‌دلیل تغییراتی که خودش در متون می‌داد، محل مناقشه بود. از طرف دیگر، نسل‌های زیادی با آثار او کتابخوان شده‌اند و منصوری را اسطوره فرهنگی می‌نامند. طیف گوناگون آثارش هم محل بحث است؛ چراکه از حوزه پزشکی و پیشگویی تا نوشته‌های مذهبی و داستانی را در برمی‌گرفت. «اسماعیل جمشیدی»، روزنامه‌نگار، در دهه‌های مختلف با منصوری مصاحبه کرده که در کتابی با عنوان «دیدار با ذبیح‌الله منصوری» منتشر شده است. این کتاب و مصاحبه‌های جمشیدی هسته اصلی مستند «مشت‌زنی در رینگ ترجمه» را شکل می‌دهد. با «حنیف شهپرراد» کارگردان این مستند که در نوزدهمین دوره جشنواره سینماحقیقت به نمایش درآمد، گفت‌وگو کردیم. او از دوگانه شخصیت منصوری و اهمیت آثارش به «پیام ما» می‌گوید. مردی که در مصاحبه‌هایش خودش را قهرمان بوکس معرفی می‌کرد، بی‌آنکه سندی از این قهرمانی وجود داشته باشد.
اعجوبه در باشگاه مشت‌زنی

تعقیب مشروعیت یا سقوط در بن‌بست کارایی اقتصادی؟

پارادوکس مسئولیت اجتماعی شرکتی در بنگاه‌های به‌شدت بدهکار چین
تعقیب مشروعیت یا سقوط در بن‌بست کارایی اقتصادی؟

درد بی‌درمان بیمارستان‌های تاریخی

بیمارستان‌ «نجمیه»، «لقمان»، «امیراعلم»، «۵۰۲ ارتش»، «هاجر» و «مسیح‌ دانشوری» در زمره بیمارستان‌های تاریخی تهران هستند که کماکان کاربری درمانی خود را حفظ کرده‌اند، اما وجهه تاریخی و میراثی آنها به‌دلایل مختلفی نظیر تولیت‌ ارگان‌های مختلف مورد توجه قرار نمی‌گیرد. سرنوشت اسفناک بیمارستان‌های تاریخی محدود به پایتخت نیست. در خرداد ۱۴۰۳ بود که خبر تخریب کامل بیمارستان مسیح کرمانشاه منتشر شد. بیمارستانی که توسط آمریکایی‌ها ساخته شده بود و اولین بیمارستان کرمانشاه به‌ حساب می‌آمد. در مهرماه ۱۳۹۶ نیز اولین بیمارستان همدان موسوم به بیمارستان آمریکایی‌ها در جریان توسعه بیمارستان اکباتان تخریب شد. در این گزارش با بررسی میدانی شش بیمارستان تاریخی پایتخت، وضعیت فعلی آنها را بررسی می‌کنیم.
درد بی‌درمان بیمارستان‌های تاریخی

مرگ خاموش پرستاران

مرگ خاموش پرستاران

«مشاغل سبز» بدون قانون مستقل

مخاطرات محیط‌زیستی در ایران مانند آلودگی هوا و تخریب منابع‌طبیعی به‌بهانه اشتغال و ایجاد درآمد به‌گونه‌ای‌است که امروزه بسیاری از کارشناسان بر لزوم توسعه مشاغل سبز تأکید می‌کنند. این درحالی‌است که قانون مستقلی که به ضرورت توسعه این مشاغل بپردازد، وجود ندارد. همچنین، آماری درباره میزان مشاغل سبز و طبقه‌بندی شغلی آن در ایران وجود ندارد. با‌این‌حال تفاهم‌نامه‌ای برای توسعه مشاغل سبز بین ستاد اجرایی فرمان امام(ره) و سازمان حفاظت محیط‌زیست در راستای توسعه مشاغل سبز منعقد شد که به‌گفته یک استاد دانشگاه این تفاهم‌نامه می‌تواند نقطه شروع و فرصتی طلایی در زمینه توسعه این مشاغل و کاهش مخاطرات محیط‌زیستی و ایجاد اشتغال پایدار باشد.
«مشاغل سبز» بدون قانون مستقل